II Jornadas de Lingüística Hispánica

Con el fin de dar a conocer las diversas líneas de trabajo e investigaciones que se están llevando a cabo en la actualidad dentro del campo de la Lingüística hispánica, el Departamento de Lingüística General y Románica de la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa organiza anualmente las Jornadas de Lingüística Hispánica. En la primavera del próximo año se celebrará la segunda edición, concretamente, durante los días 15 y 16 de abril de 2013.

Áreas temáticas: Antropología lingüística, Español como lengua extranjera (ELE), Español como segunda lengua (EL2), Fonética, Fonología, Historia de la lingüística, Historiografía lingüística, Lexicografía, Lexicología, Lingüística de corpus, Lingüística histórica, Lingüística románica, Morfología, Pragmática, Retórica, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística, Teorías lingüísticas, Terminología, Tipología, Variedades del español

Programa

Conferenciantes plenarios:
Dr. Víctor García de la Concha (Director del Instituto Cervantes y antiguo Director de la Real Academia Española)
Dr. Juan Carlos Moreno Cabrera (Catedrático de Lingüística General de la Universidad Autónoma de Madrid)

Comité organizador

Prof. Dra. Esperança Cardeira, Universidad de Lisboa
Prof. Dra. Maria João Freitas, Universidad de Lisboa
Prof. Dr. José María Santos Rovira, Universidad de Lisboa

 

Plazo de envío de propuestas: hasta el 31 de diciembre de 2012
 
Notificación de contribuciones aceptadas: 31 de enero de 2013

Lengua(s) oficial(es) del evento: español, portugués

Contacto: Prof. Dr. José María Santos Rovira (jornadasdelinguistica@fl.ul.pt)

Página web:  https://sites.google.com/a/campus.ul.pt/jornadas-de-linguistica-hispanica/

MTM

Información: INFOLING
Imagen: Yahoo! Search

Martínez López contra Salvá

La polémica entre el polígrafo Pedro Martínez López (Villahoz, Burgos, 1797 - Neuilly-sur-Seine 1867) y el librero, gramático y lexicógrafo Vicente Salvá (Valencia 1786 - París 1849) es una de las más interesantes de un siglo XIX, por lo demás, bastante beligerante.

 

Martínez López contra Salvá. Análisis de una polémica (Münster: Nodus, 2012) es el resultado de la detallada reflexión de Adrián Álvarez Fernández (Universidad Rey Juan Carlos) sobre la cuestión.

Su índice es el siguiente:

1. Introducción
(Objeto / Propósito / Método y estructura del trabajo / Cuestiones formales)

2. Escenario y paradigma
(El escenario: coordenadas históricas / El paradigma: la lexicografía española del siglo XIX)

3. Martínez López contra Salvá: presentación de la polémica
(Vicente Salvá: detalles de su vida y de su obra / Lo que sabemos de Martínez López: apuntes bio-bibliográficos / La lexicografía académica: ediciones implicadas en la polémica)

4. Análisis de la crítica de Martínez López (1844)
(Caracterización y estructura del Trocito / Examen de los argumentos de Martínez López / Conclusiones)

5. Análisis de la crítica de Martínez López (1847)
(Caracterización y estructura de Los floroncos / Examen de los argumentos de Martínez López / Conclusiones)

6. Conclusiones finales

7. Referencias bibliográficas

Index nominum

 

MJGF
Imagen e Información extraídas de Nodus Publikationen

XIII Congreso Internacional de la AJIHLE

 

La Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (AJIHLE) prepara la celebración de su decimotercer Congreso Internacional, que en esta ocasión se celebrará en la Universidad de Salamanca durante los días 10, 11 y 12 de abril de 2013.

La AJIHLE (www.ajihle.org) y el Comité Organizador del XIII Congreso invitan a participar en el mismo a los alumnos de segundo ciclo, estudiantes de doctorado, becarios de investigación y todos aquellos interesados en cualquier aspecto de la historiografía o la historia de la lengua española que no se hallen en posesión del título de doctor a fecha de 31 de enero de 2013.

El proceso de selección se llevará a cabo a través del Comité Científico, formado por miembros de la Junta Directiva y del Comité Organizador. Una vez elegidas las propuestas, se notificará la resolución a los seleccionados para que procedan a rellenar y enviar la ficha de inscripción, junto con el pago de la cuota.

Las secciones en las que podrán presentarse propuestas de comunicaciones son:

1. Fonética y fonología históricas

2. Grafemática

3. Morfología y sintaxis histórica

4. Crítica textual

5. Lexicografía, lexicología y semántica históricas

6. Gramaticografía y ortografía

7. Historia de la lingüística y de las ideas lingüísticas

8. Metodología de la historia de la lengua española y la historiografía lingüística

9. Fraseología histórica

10. Análisis del discurso y pragmática histórica

11. Español de América

12. Otros

Áreas temáticas: Análisis del discurso, Fonética, Fonología, Historia de la lingüística, Historiografía lingüística, Lexicografía, Lexicología, Lingüística de corpus, Lingüística histórica, Morfología, Pragmática, Semántica, Sintaxis

Plazo de envío de propuestas: hasta el 31 de diciembre de 2012

Notificación de contribuciones aceptadas: 15 de enero de 2013
Formulario de inscripción:  http://ciajihle13.usal.es

Contacto: ciajihle13@usal.es

Desde este blog nos alegramos de que se celebre un nuevo Congreso de la AJIHLE, síntoma de la buena marcha de la Asociación.

MTM

Grammaire, lexicographie et littérature espagnole‏

Acaba de aparecer el trabajo de nuestra colega Diana Esteba Ramos (Universidad de Málaga) titulado Grammaire, lexicographie et littérature espagnole‏. Catalogue du fonds ancien de la Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg (XVI-XVII) (Estrasburgo: Université de Strasbourg, 2012).

Se trata de un número monográfico de la revista ReCHERches. Culture et Histoire dans l'Espace Roman, en el que la profesora Esteba presenta los resultados de la investigación que ha llevado a cabo sobre los fondos hispánicos de los siglos XVI y XVII de la Biblioteca nacional y universitaria de Estrasburgo. El catálogo elaborado se centra  en los dominios de gramática, lexicografía y literatura.

 

Sumario del volumen:

• Marie-Hélène Maux-Piovano: Présentation (7 )
• Introduction (11)
• Méthodologie (19)
• Bibliographie (23)
• Catalogue des ouvrages classés par ordre chronologique (27)
• Catalogue des ouvrages classés par ordre alphabétique  (87)
• Index des auteurs (113)
• Index des lieux de publication (115)

Si bien ya hemos hablado de esto en alguna otra ocasión, la elaboración de bibliografías y catálogos como el presente es una labor de gran importancia para nuestra disciplina; Internet es una herramienta poderosa, pero los buscadores no son la panacea ni los catálogos informáticos responden siempre al 100% a nuestras demandas (criterios de catalogación diferentes, palabras clave no adecuadas, motores de búsqueda no siempre efectivos, etc.). De ahí que este trabajo nos parezca tan útil. Asimismo, no podemos más que resaltar el mérito de esta investigación, dado que la elaboración de un catálogo de este tipo es una tarea ardua, de desbroce, casi artesanal (que le pregunten si no a Esparza y su equipo).

Desde aquí, felicitamos a la Dra. Esteba y esperamos, en breve, ofrecer a nuestros lectores una reseña más detallada.

 

MJGF

Imagen: CHER

Homenaje a Ignacio Guzmán Betancourt

Hoy 7 de octubre, a las 16h (hora mexicana), ha tenido lugar la presentación del libro  Homenaje a Ignacio Guzmán Betancourt (1948-2003) en el auditorio Fray Bernardino de Sahagún, del Museo Nacional de Antropología,  organizada por el Seminario Permanente de Historia de las Ideas Lingüísticas en México (INAH-DL) y la Sociedad Mexicana de Historiografía Lingüística (SOMEHIL).

Como se indica en su "Obituario", fue un "Estudioso de mirada muy amplía, [que] publicó trabajos de índole variada dentro de la Lingüística y abrió camino en una nueva senda, la de ahondar en las ideas lingüísticas de los autores mexicanos, desde el siglo XVI hasta nuestros días".

Entre sus trabajos podemos citar tres ensayos que publicó en la revista Cultura Nahúalt: "Fray Manuel de San Juan Crisóstomo Nájera (18031853), primer lingüista mexicano" (1990, v. 20, 245-259); "Policía y barbarie de las lenguas indígenas de México, según la opinión de gramáticos e historiadores novohispanos", (1991, v. 21,  179-218); y, "Antonio del Rincón ( 1556-1601), primer gramático mexicano", (2002, v. 33, 253-265). Asimismo, dirigió desde sus inicios el proyecto "Historia de las ideas lingüísticas en México" uno de cuyos resultados fue la realización de una Bibliografía de las lenguas indígenas de México (iniciada en 1994) y cuya última edición está disponible en nuestro blog.

Les dejamos a continuación el índice del libro:

• Julio Alfonso Pérez Luna: “Presentación”.
• Francisco Barriga Puente: “Homenaje a Ignacio Guzmán Betancourt (2004)
• Luis Núñez Gornés: “Ignacio Guzmán Betancourt. Algunos rasgos de personalidad y sobre sus escritos no estrictamente lingüísticos”.
• Jaime Labastida: “A propósito de la obra de Ignacio Guzmán Betancourt”.
• María del Carmen Herrera Meza: “Encuentro de intereses con Ignacio Guzmán Betancourt”.
• Pilar Máynez: “Ignacio Guzmán Betancourt. Su labor en el ámbito de la historiografía mexicana”.
• Ascensión Hernández de León-Portilla: “Ignacio Guzmán Betancourt, lingüista y filólogo”.
• Lourdes Almeida: “Mi amigo Ignacio”.
• Susana Cuevas Suárez: “A Ignacio Guzmán Betancourt”.
• Rosa H. Yáñez Rosales: “Para conocerte mejor: fuentes coloniales y contemporáneas sobre el noroeste de México editadas por Ignacio Guzmán”.
• José G. Moreno de Alba: “Ignacio Guzmán Betancourt: sus aportaciones a la filología”.
• Julio Alfonso Pérez Luna: “Ignacio Guzmán Betancourt y el Seminario Permanente de Historia de las Ideas Lingüísticas en México”.
• Rafael Tena: “Misa de Réquiem en Santo Domingo”.
• Julio Alfonso Pérez Luna: “Acercamiento a una bibliografía de Ignacio Guzmán Betancourt”.

Desde Intrahistoriografía, nos complace sumarnos a este merecido homenaje.

 

MJGF

 

Agradecemos a Julio Alfonso Pérez Luna, presidente de la SOMEHIL el envío de esta información.

 

RAHL V/1 (Historia de la lexicografía del español): petición de contribuciones

La Revista Argentina de Historiografía Lingüística (RAHL) acaba de hacer pública una petición de contribuciones para su número V/1 (2013), que estará dedicado con carácter monográfico a la historia de la lexicografía, bajo el lema "Análisis e historia de la producción lexicográfica de la lengua española: de las listas de voces y glosas a los diccionarios actuales". La edición estará a cargo de Daniela Lauria (Universidad de Buenos Aires, Consejo Nacional de Investigación Científicas y Técnicas). Puede ampliarse esta información en la página electrónica de Infoling.

Envío de propuestas:
Los trabajos deberán ajustarse a las normas de estilo de la revista.

Deberán enviarse a las siguientes direcciones electrónicas: editor@rahl.com.ar / secretario@rahl.com.ar.

Fechas importantes:
Plazo de envío de propuestas: hasta el 31 de enero de 2013.

Notificación de contribuciones aceptadas: 18 de marzo de 2013. 

ETMA

Nuevo número de la RAHL: Historia de la gramática escolar del español

Acaba de publicarse un nuevo número de la  RAHL, el séptimo ya desde que salió esta publicación en el año 2009. Se trata del volumen IV/1, que está dedicado de forma monográfica a la historia de la gramática escolar del español y está formado por cuatro artículos, a los que se ha de sumar un capítulo introductorio elaborado por María José García Folgado y Carsten Sinner, y tres reseñas.  

Reproducimos aquí su índice (incluyendo los enlaces a dicha publicación):

Artículos
	María José García Folgado y Carsten Sinner, “Introducción: la historia de la gramática escolar del español”, “Introduction: The History of Spanish School Grammar“		i-v
	María Ángeles García Aranda, “Los materiales empleados en la enseñanza gramatical del español en Francia: las gramáticas y métodos de José M. Lopes (1866, 1873 y 1892)”, “Materials Used in the Teaching of Spanish Grammar in France: the Grammars and Methods of José M. Lopes (1866, 1873 and 1892)”		1-21
	Gerda Haßler, “Los conceptos de “análisis lógico” y “análisis gramatical” en gramáticas de la primera mitad del siglo XIX”, “'‘Logical Analysis’ and ‘Grammatical Analysis’ in Grammars in the First Half of the Nineteenth Century”		23-37
	Pablo Postigo Olsson, “La categoría ‘palabra’ en manuales escolares españoles (1950 – 1990): entre la gramática tradicional y el estructuralismo”, “Word as Category in Spanish Textbooks (1950-1990): Between Traditional Grammar and Structuralism”		39-49
	Marta Torres Martínez, “La enseñanza de la formación de palabras en la gramática escolar académica (1857-1949)”, “The Teaching of Word Formation in Academic Grammar (1857-1949)”		51-78
	Reseñas
	Natalia Bengochea, Reseña de Mara Glozman y Daniela Lauría, Voces y Ecos. Una antología de los debates sobre la lengua nacional (Argentina, 1900-2000)		79-82
	Gema Belén Garrido Vílchez, Reseña de Neus Vila Rubio (ed.), Lengua, literatura y educación en la España del siglo XX		83-90
	Miguel A. Perdomo-Batista, Reseña de Eva Bravo-García y María Teresa Cáceres-Lorenzo, La incorporación del indigenismo léxico en los contextos comunicativos canario y americano (1492-1550)		91-96

Se trata del primero de dos volúmenes dedicados monográficamente a la gramática escolar, uno de los aspectos menos conocidos de la historia de la gramática española pero que, como demuestra este número, está cobrando gran importancia en la investigación historiográfica actual.

ETMA